Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

nobu225 52 I've been working in IT industry for ...

Japanese

現在26社のDistributorがA製品の販売実績があります

「2014年時点　B取引先Date」を以前提示した人工順MAPにあてはめてみます。

人口の多い都市順の上位15都市中12都市にすでに取引先が存在していることが一目瞭然です。

English

Currently 26 Distributors have sales results for A products.

We will apply "Date of B Business Partner as of 2014" to the previously presented MAP In order of population.

It is quite obvious that customers already exist in 12 cities out of the top 15 cities in population-rich city order.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )