Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 57 / 0 Reviews / 02 Dec 2016 at 09:16

angel5
angel5 57 大学では英語を専攻。翻訳歴5年、英語→日本語, 日本語→英語の対応が可能で...
Japanese

おトクなキャンペーンやイベントを紹介。

手ぶらでOK! 着付け代無料!
竹下通り、明治神宮鳥居前で簡単撮影可能!
さらにデータ2枚プレゼント!

もれなく足袋をプレゼント!
約20分でお着替え完了後、ヘア&メイクアップ。
多言語対応可能(中国語、英語)

原宿竹下通りにあるおしゃれでかわいい着物のレンタルショップ。
普段と違う自分になって、原宿を楽しんでみませんか?

English

Sales and events will be introduced.

Just bring yourself! Kimono dressing for free!
Your photos will be taken in front of Meiji Shrine gate on Takeshita street!
Get additional 2 data for free.

Get complimentary tabi!
Kimono dressing will be done in about 20 minutes, followed by hair-set and make-up.
Chinese and English available.

We are a kimono rental shop on Takeshita street in Harajuku, featuring cute and fashionable kimono.
Why don’t you walk around Harajuku dressed up in kimono? Enjoy new you!

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.