Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

あなたが返送料金も含めて1466ドル返金をするといったから

私は返品をした。

なのにあなたは送料416ドルを返金していない。

私がそれを言ったらあなたはクーポン250ドルをくれるというので

私は了承した。

なのに、このクーポンを抽選？

ふざけるな。

いますぐ送料416ドルを返金しろ。

English

As you told me that you would issue a refund for 1,466 dollars, including the shipping fee for returning item, I made returning item to you.

But you have not issued a refund for 416 dollars, which is the shipping fee for returning item.

I told you about it to you last time, then you told me you were going to give me a coupon for 250 dollars.

So, I accepted your offer.

But, you are telling me that the coupon is given by a lot.

No kidding!

Issue a refund for shipping fee, 416 dollars, right now.