Translator Reviews ( English → Native Japanese )

English

Softbank’s Ted Matsumoto on his CEO and the Japan Earthquake

At the Global Mobile Internet Conference last week, we had a chance to sit down with Softbank Mobile Corp’s Senior Executive Vice President.

He told us about the CEO Masayoshi Son’s efforts to setting up an energy advisory committee in the wake of the recent disaster in Japan:

Japanese

ソフトバンクの取締役副社長Ted Matsumoto氏と日本震災

先週行われた世界モバイルインターネット会議において、我々はソフトモバイルの取締役副社長と同席する機会に恵まれました。

副社長は最近日本で起きた災害を受け、社長の孫正義氏の尽力により、エネルギー諮問委員会を開くことができたと話しました。