Conyac: Translator Reviews ( Japanese → French )

rilyon 50 中村理沙と申します。フランスに在住7年目で、こちらの文系の大学院を...

Japanese

ご連絡ありがとうございます。

このたびは商品をご購入いただきありがとうございました。

商品の到着を大変喜んでいただき、感謝しております。

可能であれば、良い評価をつけていただけると嬉しく思います。

このたびは本当にありがとうございました。

French

Je vous remercie de votre message ainsi que votre achat au sein de notre magasin.

Nous sommes que contentes que vous soyez heureux de l'arrivage de notre produit.

Nous serions contente si vous pouvez évaluer avec de bonnes notes.

Merci beaucoup encore une fois.

Cordialement

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → French )