conyac

rilyon

ID Verified
About 9 years ago
France
Japanese (Native) French

中村理沙と申します。

フランスに在住7年目で、こちらの文系の大学院を2年前に卒業しました。

現在は、フリーランスで、翻訳(フランスに輸出する食品・飲料会社様の商品紹介書の翻訳、コレポン、フランスの企業のホームページなど)と、日本語教師(学校と企業にて)をしております。

履歴書を添付いたしますので、ご確認ください。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

中村理沙

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress) 		Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated) 		Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ French 1 0  / 0 1  / 115
Starter French ≫ Japanese 0 0  / 0 1  / 173

Working Data

Working Hours
last 6 months　(hour / month) 		Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 50 % (1 / 2)