Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Rating: 61 / Native Chinese (Traditional) / 0 Reviews / 17 May 2016 at 15:46

momiuri
momiuri 61 中国語(台湾繁体字)ネイティブの日本語翻訳者です。 キャリアは、正社員8...
Japanese

入場整理券:432円(税込) ★オリジナルタブレットケース付き
※ローソンチケットにて事前販売いたします。
※入場整理券は、カフェ来店時に限定ステッカーとお引き換ええいたします。
※小学生以上有料 ※未就学児童、保護者同伴に限り入場可
※今回は、2016年5月12日(木)~5月31日(火)までの期間の
 カフェ入場チケットを販売いたします。
 6月1日(水)以降のご入店につきましては後日、
 公式サイトにて詳細をお知らせいたします。

Chinese (Traditional)

入場號碼牌:432日幣(含税) ★附原創平板電腦殼
※LOWSON票卷系統(ローソンチケット)會做事先販售。
※入場號碼牌為,進入咖啡館時可換限定貼紙。
※小學生以上須付費 ※學齡前兒童、僅能由家長陪伴入場
※本次販售為2016年5月12日(四)~5月31日(二)期間之咖啡館入場卷。
 6月1日(三)以後來店者,之後會在官方網站公布詳情。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。