Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

倖田來未プロデュース新コスメブランド【RE:DU∀（リデュア）】発売決定！


倖田來未プロデュース新コスメブランド【RE:DU∀（リデュア）】の美容液マスカラ&美容液アイライナーが、4月16日のツアー会場（オリックス劇場）よりついに発売！
「KODA KUMI LIVE TOUR 2016 ~BEST SINGLE COLLECTION~」の対象のツアー会場で、「RE:DU∀」会場限定キャンペーンを実施します！

English

New cosmetic brand produced by KUMI KODA [ RE: DU∀ ( Rideyua ) ] coming soon!


New cosmetic brand produced by KUMI KODA [ RE: DU∀ ( Rideyua ) ]'s Essence Mascara & Beauty liquid eyeliner will be released finally at the tour venue on the April 16 ( Orix Theater ) !
At the the tour venue of "KUMI KODA LIVE TOUR 2016 ~ BEST SINGLE COLLECTION ~ " , " RE: DU∀ " limited campaign at the venue will take place!