conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. ・ver.ATTACK ALL AROUND10（exhibition）（... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 11 Apr 2016 at 14:39

between-lines
between-lines 52 日本語／英語翻訳。 翻訳経験は、ITソフトウエア、ファッション小売業...
Japanese


・Tシャツ（XL）（「AAA PARTY 殿祭＆姫祭2015」グッズ）　￥3,100（税込）
・リストバンド（殿ver．）（「AAA PARTY 殿祭＆姫祭2015」グッズ）　￥1,000（税込）
・リストバンド（姫ver．）（「AAA PARTY 殿祭＆姫祭2015」グッズ）　￥1,000（税込）
・AAA×galaxxxyコラボTシャツA（S）　￥4,629（税込）
・AAA×galaxxxyコラボTシャツA（M）　￥4,629（税込）

English


・T-shirt（XL）（"AAA PARTY Tono Matsuri＆Hime Matsuri 2015" Items）　¥3,100（tax included）
・Wristband（Tono ver．）（"AAA PARTY Tono Matsuri＆Hime Matsuri 2015" Items）　¥1,000（tax included）
・Wristband（Hime ver．）（"AAA PARTY Tono Matsuri＆Hime Matsuri 2015" Items）　¥1,000（tax included）
・AAA×galaxxxy Collaborated T-shirt A（S）　¥4,629（tax included）
・AAA×galaxxxy Collaborated T-shirt A（M）　¥4,629（tax included）

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。