Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 50 / 0 Reviews / 28 Mar 2016 at 17:39

tinytoe
tinytoe 50 韓国の大学で日本語を専攻。大阪在住歴8年目の日本語が好きな韓国人です。 ...
Japanese

小室哲哉氏作曲の2曲「snowy kiss」「Ivy」、長尾大氏作曲の「Sweet scar」、UKの作曲家による「Wake me up」の新曲4曲は、それぞれロックあり、切ないアップリフティング・トラックあり、メイン・ヴォーカル1本で歌い上げるバラードあり、語りかけるようなミディアム・バラードあり、、、と、ayuが15年間の間に培ってきた幅広い音楽性と表現力を網羅したものとなっている。

Korean

코무로 테츠야씨가 작곡한 2곡「snowy kiss」「Ivy」, 나가오 다이시가 작곡한「Sweet scar」,UK의 작곡가에 의한 「Wake me up」의 신곡4곡은 각각 록음악, 애절한 업리프팅트랙, 메인 보컬 하나로 노래한 발라드,이야기하듯 풀어내는 미디엄 발라드 로....ayu가 15년간 쌓아온 폭넓은 음악성과 표현력을 총망라한 것이다.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。