Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: ■浜崎あゆみ
アーティスト名は「AYUMI HAMASAKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

「真夜中のサーカス」をテーマにショウスタイルを突き詰めた“浜崎あゆみ一座”にしか生み出すことのできない、もはやライヴの域を超えた感動の一大絵巻。これまでライヴでほとんど歌唱されなかった名曲「Duty」や、12月発売の新曲「Zutto...」「Last minute」「Walk」、宇多田ヒカルのカヴァー「Movin' on without you」などを初披露！

Korean

「한밤중의 서커스」를 테마로한 쇼 스타일을 극한까지 이끌어낸 "AYUMI HAMASAKI라이브"에서 밖에 볼 수 없는, 이미 라이브의 영역을 뛰어넘은 감동의 대서사시. 이제까지의 라이브에서는 들을 수 없었던 명곡 「Duty」나, 12월 말매의 신곡 「Zutto...」「Last minute」「Walk」、우타타히카루가 부른 「Movin' on without you」의 리메이크곡등을 처음으로 공개합니다.