Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: ■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【特典情報】
＜全店舗、ECサイト共通 先着購入特典＞
「ビールとジュース」非売品B2サイズ告知ポスター
※特典には数に限りがございますので、数量に達し次第、終了となります。ご了承ください。
※一部お取り扱いのない店舗がございますので、あらかじめ店頭、各ECサイトにてご確認願います。
＜店舗別オリジナル特典＞
※各店舗、各ECサイト共に、特典の数には限りがございます。ご予約、ご購入の際は、必ず特典残数をご確認頂きますようお願い致します。

Chinese (Simplified)

【特惠情報】
＜全店舗、EC网站通用，先购买者享受特惠＞
「啤酒和果汁」非卖品B2尺寸通知海报
※特惠品数量有限，售完为止，敬请知晓。
※部分店铺不参与特惠活动，请通过店头、各EC网站提前确认。
＜各店舗的原创特惠品＞
※各店舗、各EC网站的特惠品数量有限，您在预订或购买的时候，请一定确认特惠品的剩余数量。