Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※キャラクター、写真、有名人の肖像、企業・商品ロゴ等の著作権、肖像・パブリシティー権、商標権その他各種権利を侵害する内容の自作応援グッズ（ボード等）を会場内に持ち込み、使用する事はおやめ下さい
※当日撮影が入る可能性がございます。お客様が映りこむ可能性がございますので、予めご了承ください。


さらに！！倖田組 ＆ playroomの W（ダブル）会員限定キャンペーンも実施！
倖田組とplayroom、どちらも会員の方を対象に先着で“倖田組スペシャル抽選券”をプレゼントします!!

Chinese (Simplified)

※请不要将含有简笔画，照片，名人画像，企业・商品标签等等的涉及侵害其著作权，肖像权，商标权的手工应援品带入会场并进行使用。
※当天可能会进行摄影收录。有可能会对观众进行大范围摄影，请见谅。


另外!!还将实施KUMI KODA ＆ playroom的 W（Double）的会员限定活动！
KUMI KODA和playroom、无论是任何一方的会员都会以先到的顺序获得“倖田组特别抽奖卷”!!