Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※W会員証はただいま準備中です。2016/3/30（水）0:00からモバイルサイト「playroom」にて受付開始致します。
ご来場される方はぜひチェックしてください！
※W会員証を事前にご準備の上、お並びいただくとスムーズにご参加いただけます。
※画面メモ・画像保存でご準備いただいた場合、読み込みができない場合がございます。当日にログインしてご表示いただけますよう、よろしくお願いいたします。

Chinese (Simplified)

※W会员证目前仍在准备中。 2016/3/30（三）0:00起可从手机网站「playroom」开始受理。
预定到现场参加的观众，请务必要注意以下事项！
※请事先准备好W会员证、按照顺序排队就可参加。
※如果您是事先准备好画面的影像或储存影像的话，有可能当天会因为器材的关系而无法读取。请于当天实际出示登录画面等候进场参加。