Translator Reviews ( English → Japanese )

Rating: 50 / 0 Reviews / 17 Jan 2012 at 09:46

kenz_yoshida
kenz_yoshida 50 アリゾナ州立大学留学後、北海道大学を卒業し、国内の一部上場企業に入社、営業...
English

--------------------------------------------------------------------------------
Email reference id: [#●●●]
Please don't remove this number. eBay customer support may ask you for this number, if you should need assistance.

--------------------------------------------------------------------------------
Learn More to protect yourself from spoof (fake) emails.

eBay sent this email to you at ●●●@●●● about your account registered on www.ebay.com.

eBay will periodically send you required emails about the site and your transactions. Visit our Privacy Policy and User Agreement if you have any questions.

Japanese

電子メール参考認識番号: [#***:]
こちらの番号は一切削除しないで下さい。顧客サービスの際に、イーベイ顧客サポートではこちらの番号が必要になります。
---------------------------------------------------------------------------------
偽電子メールから守ることについてもっと学びましょう。
イーベイでは、 www.ebay.comにご登録頂いたお客様のアカウント(登録情報) ****@****でメールを配信しております。
イーベイでは定期的にこのサイトおよびお客様のご購入について要求された電子メールを送ります。もし何かご質問がありましたら、個人情報の心得とお客様契約をご覧ください。(ホームージ)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.