Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: 自然な言い回しでお願いします

Japanese

■東京都労働相談情報センター
（日本語、英語、中国語）
■YWCAの留学生相談室
STEP３　アルバイトを探してみよう！
やってはいけないことは覚えましたか？
すると、いよいよ「アルバイト探し」です。

アルバイトを探すときは、いろんな方法があります。

■通っている大学（学校）の学生生活課などから紹介してもらう　
■学校内の掲示板にある張り紙から探す
■先輩、友達、知り合いからの紹介
■公共職業安定所（ハローワーク）のアルバイト紹介コーナーを利用する

Chinese (Simplified)

■东京都劳动相谈情报中心
（日语、英语、中文）
■YWCA的留学生咨询室
STEP３　尝试搜寻兼职吧！
记住不能做的兼职了吗？
如果记住了的话，终于到【搜寻兼职】环节了。

搜寻兼职，有很多种方法。

■请求自己所在大学（学校）的学生生活课介绍　
■从学校里面的公告栏所贴宣传纸进行搜寻
■由前辈，朋友，熟人介绍
■利用公共职业安定所（Hello Work）的兼职介绍角