Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

名古屋パルコがAAA一色に!!トリプル開催決定!!　ATTACK ALL AROUND10（展）　＆　伊藤千晃展覧会「chiaki’s factory –made by C-」　＆展覧会コラボスイーツパラダイスカフェ
渋谷、札幌での開催を終えて、現在大津でも大好評開催中の
AAA展覧会「ATTACK ALL AROUND10（展）」。
名古屋の皆様からの熱い、熱いご要望にお応えして、
名古屋パルコでも開催が決定いたしました！
お待たせいたしました!!
2年連続で開催です！

English

Nagoya Parco is all in AAA! Triple held decision!　Finish ATTACK ALL AROUND10 (exhibition) & "chiaki' s factory–made by C-" & exhibition collaboration sweets paradise cafe Shibuya, holding in Sapporo; and AAA exhibition "ATTACK ALL AROUND10" (exhibition) where is during very popular holding now in Otsu.
In response to a hot hot request from Nagoya, holding was decided in the Nagoya Parco!
Sorry to have kept you waiting!
It is held for 2 consecutive years!