Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※各日程・公演ともに商品がなくなり次第、終了となります。

＜対象公演 日程・会場＞
2015/12/1（火） 大阪城ホール
2015/12/2（水） 大阪城ホール
2015/12/5（土） さいたまスーパーアリーナ
2015/12/6（日） さいたまスーパーアリーナ

【注意事項】 ※必ずお読みください
・お客様、アーティストの安全を第一に考え、防犯上、手荷物検査、手荷物一時預かりをさせて頂く場合がございます。

Chinese (Traditional)

※各日程・公演其商品發售完畢之後，即活動結束。

＜對象公演 日程・會場＞
2015/12/1（二） 大阪城廳堂
2015/12/2（三） 大阪城廳堂
2015/12/5（六） 琦玉超級巨蛋
2015/12/6（日） 琦玉超級巨蛋

【注意事項】 ※請務必詳讀
・為了各位顧客，藝人的安全為第一考量，防止犯罪的緣故，將會有檢查手持物品，寄放手提物品的情況。