conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. 遂に北海道で開催決定!!　ATTACK ALL AROUND10（展）札幌... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Rating: 52 / 0 Reviews / 11 Nov 2015 at 15:09

parksa
parksa 52 韓国語ネイティブ 【日→韓翻訳】 宿泊（ホテル・旅館）・タクシー＆...
Japanese

遂に北海道で開催決定!!　ATTACK ALL AROUND10（展）札幌パルコにて開催決定!!

・リストバンド（姫ver．）（「AAA PARTY 殿祭＆姫祭2015」グッズ）　￥1,000（税込）

・AAA×galaxxxyコラボTシャツA（S）　￥4,629（税込）
・AAA×galaxxxyコラボTシャツA（M）　￥4,629（税込）
・AAA×galaxxxyコラボTシャツA（L）　￥4,629（税込）

Korean

드디어 홋카이도에서 개최 결정! ATTACK ALL AROUND10(展) 삿포로 파르코에서 개최 결정!

· 리스트 밴드(히메 ver.) ( "AAA PARTY 도노마쓰리&히메마쓰리 2015" 상품) 1,000엔 (세금 포함)

· AAA × galaxxxy 콜라보 T셔츠A (S) 4,629엔 (세금 포함)
· AAA × galaxxxy 콜라보 T셔츠A (M) 4,629엔 (세금 포함)
· AAA × galaxxxy 콜라보 T셔츠A (L) 4,629엔 (세금 포함)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。