Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

〈撮影会対象商品〉
・チャーミングキス 限定リキッドアイライナー 全2色 \1,100
・チャーミングキス 限定ペンシルアイライナー 全2色 \900
・チャーミングキス 限定アイブロウペンシル 全3色 \800
※台湾のイベントではエアリーフェイスパウダーの販売はございません。

【チャーミングキス オフィシャルサイト】
http://chiaki.koji-honpo.co.jp/

English

〈items apply to the photo session〉
・Charming kiss limited liquid eyeliner. All in two colors \ ￥1,100
・Charming kiss limited pencil eyeliner. All in two colors \ ￥900
・Charming kiss limited eyebrow pencil. All in three colors \ ￥800
※　Airy face powder is not sold in the event in Taiwan.

【Charming kiss Official site】
http://chiaki.koji-honpo.co.jp/