Translator Reviews ( English → Japanese )
Rating: 60 / Native Japanese / 1 Review / 05 Nov 2015 at 15:58
English
They didn't give me proof and no I would not be happy to send back and occur more costs I had to pay £36 duty on top of what you charged so no I'm sorry I could send back have to pay and end up with nothing
Japanese
彼らは証明をくれませんでした。私は送り返すことには乗り気ではありません。それにあなたからの請求の上に£36の関税を支払うことになりますから。ですからできません。すみませんが、送り返すことになれば、私は、支払わなければならず、結局何もなくなります。
Reviews ( 1 )
yxn667 rated this translation result as ★★★★
06 Nov 2015 at 16:52
great