Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 0 Reviews / 24 Sep 2015 at 11:45

kohashi
kohashi 52 米国10年、オランダ2年、英国3年駐在。製薬業界出身。
Japanese

この”Pink”のアイテムは、随分と白っぽく見えますが、実物も同じように「白っぽいピンク」なのですか?
この画像は、明るく画像処理されているのでしょうか?
露出UPなどの画像加工がされているのであれば、画像処理のない実物の画像を見たいです。

English

This "pink" item seems rather whitish and is it that the actual color is also whitish pink?
Or was this photo made to have more bright colors?
If it had special modifications such as more light exposure etc. I would like to see
Those without the modifications if possible.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: ブランドもののBagです。サイト画像と実物の色味について違いがないかの問い合わせです。宜しくお願い致しますm(_ _)m