Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Japanese

伝統の技法を生かし、匂いを残しつつ
現代の生活スタイルに合う和菓子を提案し続けられている青山洋子先生を、
講師としてお招きし、皆様に和菓子作りの基本を学んでいただきます。



詳細
開催日
（完全予約制・3週間前までにご予約下さい）
開催日不定期
13時開始（13時までに、工房へお越しください）
※第3週の週末、第4週の週末は、講師の都合上開催不可になります。
※お盆、年末年始は休窯日となります。詳しくはお問い合わせください。

所要時間
全工程 約4時間

受付人数
5名様より20名様まで

Chinese (Traditional)

青山洋子女士一直注力于在發揚傳統技法、保留原本風味的同時，開發適應現代生活風格的日式點心。
邀請青山女士前來擔當活動講師，各位能從中學習到日式點心製作的基本知識。



詳情
開辦時間
（完全預約制·請於3個星期之前進行預約）
開辦日期不定
從每個開辦日的13點開始（請於13點之前抵達工作室）
※每月第3、第4個星期的週末，因講師的時間安排問題，不開辦活動。
※盂蘭盆節和元旦期間為休窯日。詳細情況請來電垂詢。

所需時間
全程 約4小時

接待人數
最少5人，最多20人