Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Traditional) )

Japanese

（但し2日前までの御予約をお願い致します）
※お盆、年末年始は休窯日となります。詳しくはお問い合わせください。

所要時間
約3時間30分（休憩1時間含む）

受付人数
2名様から20名様まで

体験費用
おひとり 32,400円（送料込・消費税込）

作陶した楽茶碗は焼き上げ後、ご指定の住所まで発送します。


体験工程の流れ
13時30分　手捏ね作陶開始（約60分）
↓
14時30分　呈茶・休憩（約60分）
↓
15時30分　削り仕上げ作陶（約90分）
↓
17時00分　終了


手捏ね作陶



削り仕上げ作陶

Chinese (Traditional)

（請提前2天进行预约）
※盂蘭盆節、新年休窯。詳細情況敬请咨询。

所要時間
約3小時30分鐘（含2小時休息時間）

受理人數
從2名到20名

體驗費用
一人 32,400日元（含運費、消費稅）

做好的樂茶碗燒制完成後，寄送到指定的地址。


體驗工序流程
13點30分　手捏做陶開始（約60分鐘）
↓
14點30分　飲茶、休息（約60分鐘）
↓
15點30分　切削做陶（約90分鐘）
↓
17點00分　結束


手捏作陶



切削作陶