Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / Native Japanese / 0 Reviews / 22 Jul 2015 at 00:10

tatsuoishimura
tatsuoishimura 52 経済、法務、マーケティング関連分野を中心に、英-日、日-英翻訳を行います。...
Japanese

いつも当店をご利用頂きありがとうございます。ご連絡遅くなりまして申し訳ございません。只今発送部署からの連絡待ちですので、連絡が来たら速やかにご連絡致します。しばらくおまちください。

了解しました。
また鮮明な画像準備できたらご連絡ください。

English

Thank you for always using our store. I am sorry to come back to you late. I am waiting for the report from the shipment section yet and will contact you promptly after I get it. Please wait for a while.

O.K.
Besides, please contact me when you have done clear image preparations.

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.