Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

西島が出演するメガネのプリンス人気ナンバー1フレーム「クリオネ」のTVCMは「お出かけ前篇」、「メガネ選び篇」の２バージョンにて道内にて6/5より放送されます。
また、「AAA西島隆弘着用モデル」として７種類のクリオネも同日より販売開始！

ぜひチェックしてみてくださいね！

※特設サイトのＵＲＬ
http://mega-pri.co.jp/character/

Korean

니시지마가 출연하는 안경 왕자 인기 넘버1 프레임 "클리오네"의 TV CM은 "외출 전 편", "안경 선택 편"의 2버전으로 도내에 6/5부터 방송됩니다.
또한 "AAA 니시지마 타카히로 착용 모델"로 7종류의 클리오네도 동일한 날부터 판매 개시!

꼭 체크해보세요!

※ 특설 사이트의 URL
http://mega-pri.co.jp/character/