Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

■購入対象期間（レシート（領収書）対象期間）
4/1（水）から6/28（日）までの購入
※ただし、6/28（日）24時で応募は終了となります。

■応募期間
5/23（土）17時から6/28（日）24時まで
イトーヨーカドーアプリからの応募のみとなります。

■応募方法
イトーヨーカドーアプリのダウンロードをお願いいたします。（アプリはＡpp store 又はGoogle Play にて ”イトーヨーカドー”を検索）

English

■ purchase period (receipt period)
Purchase from 4/1 (Wed) to 6/28 (Sun)
※ However, application ends at 6/ 28 (Sun) 24 o'clock.

■ application period
From 5/23 (Sat) 17:00 to 6/28 (Sun) 24:00
Only applicants from the Ito-Yokado app.

■ How to apply
Please download the Ito-Yokado app. (App search for "Ito-Yokado" in the App store or Google Play)