Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

・［整理券］の発行枚数や残数について、お電話やtwitterなどでのお問い合わせは
ご遠慮ください。

・急な変更や完売のお知らせなどは、随時このページにアップいたします。ウェブサ
イトの更新にはタイムラグがありますので、ご了承くださいませ。

・イベント当日は、会場内外での写真・動画撮影や録音はすべて禁止です。

ご予約・お問い合わせ｜ 紀伊國屋書店福岡本店 092-434-3100（10：00～21：00）

English

Please refrain from the inquiries about circulation or left of [the numbered tickets] by the phone or twitter.

We will upload on this site about the information of the urgent change or the sold out at any time. Please note that there are time lag on updating of the site.

Taking photographs, movies and recordings are not allowed at all in the venue on that day.

Reservation/Inquiry: Kinokuniya Fukuoka Main Book Store 092-434-3100 (10:00 a.m. - 9:00 p.m.)