Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【BONUS TRACK】いざゆけ若鷹軍団2007～FUKUOKA SoftBank HAWKS with AAA～ (MUSIC CLIP)
BLOOD on FIRE (大阪限定ver.)
第五幕、第六幕『オセロ』見所
第三幕、第四幕『ロミオとジュリエット』見所
第一幕、第二幕『ヴェニスの商人』見所
第六幕『オセロー』後篇
第五幕『オセロー』前篇
メイキングオブ『オセロー』～素顔のAAA、秘蔵NGシーン満載～
第八幕『真夏の夜の夢』ワクワク篇
第七幕『真夏の夜の夢』ドキドキ篇

English

[BONUS TRACK] Now, Let's Go, Young Hawks 2007-FUKUOKA SoftBank HAWKS
with AAA-(MUSIC CLIP)
BLOOD on FIRE (Osaka Limited Version)
Act 5, Act 6 "Othello" Highlight
Act 3, Act 4 "Romeo and Juliet" Highlight
Act 1, Act 2 "The Merchant of Venice" Highlight
Act 6 "Othello" The Latter Part
Act 5 "Othello" The First Part
Making Of "Othello" - The Real Face of AAA, Full of Treasured NG Scenes
Act 8 "Midsummer Dream at Night" Excited Part
Act 7 "Midsummer Dream at Night" Pounds Part

Reviews ( 1 )

yxn667 rated this translation result as ★★★★ 06 Mar 2015 at 13:03

great

[[deleted user]]

I am glad at your review!