Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

シングル、アルバム音源等の音楽コンテンツを「CD」ではなく「カード型」でお届けする商品。




カードご購入後、スマートフォン（Android, iPhone）、PCで特設サイトにアクセス！
カード裏面記載のギフトコードを入力すれば、その場ですぐに音楽コンテンツをダウンロードして楽しむことが可能な商品です♪

【ダウンロード有効期間】2013年9月3日(火)～2013年10月21日

English

Product which deliver music contents like single, album tracks etc. not in "CD", but in "Card".


After purchasing the card , access the special sites by smartphone (Android, iPhone), PC!
If you enter the gift code described on the back of the card, you can immediately download the music content and enjoy it ♪

[Valid download period] September 3, 2013 (Tuesday) - October 21, 2013