Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

sayoko 50 グローバルクライアントとの英語でのビジネス経験あり。シチュエーションに適し...

English

According to Mobile Pie creative director Will Luton, while the advantages of launching an HTML5 platform are clear to see for Facebook, it doesn't necessarily mean the rest of the industry will dance to the same beat.

Pocket Gamer: What do you expect Facebook's Project Spartan to offer the industry?

Japanese

Mobile Pie社のクリエイティブディレクター、Will Luton氏は、フェイスブックにとって、HTML5プラットフォーム導入のもたらすメリットは明らかだが、必ずしも業界全体を席巻するようなことにはならないのでは、との見解を示した。

ポケットゲーマー（インタビュアー）：スパルタンの業界にもたらす影響はどの程度のものだと思われますか？

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )