Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

※福袋の内容に関して、mu-moショップにて販売されるHAPPY BOXの中に含まれている商品と、一部内容が重複する場合がございます。
※福袋の販売はおひとり人様5個までとさせていただきますのでご了承ください。

＝＝＝＝
【1/14（木）追記】
「We Love AAA展」梅田ロフト会場にてグッズ・福袋を1月15日（木）午前中にご購入いただいたお客様へのお詫びとお知らせ

レジ設定の誤りにより、商品代金を多くいただいてしまいました。

Chinese (Simplified)

※福袋的内容物可能与mu-mo商店贩售之HAPPY BOX中的商品部分重複。
※福袋一人限购5袋，敬请见谅。

＝＝＝＝
【1/14（四）补记】
向1月15日（四）上午于「We Love AAA展」梅田LOFT会场购买商品或福袋者致歉及通知事宜

因收银机设定错误，导致超收商品金额之现象。