Translator Reviews ( Japanese → Korean )

Additional info: 全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

このハッシュタグに投稿されたコーディネートの中から、
UNOとスタッフが優秀賞などを決定予定です！

期間：2015年1月9日（金）16：00より2月8日（日）24：00

優秀賞は、SHO-BI「ミサフィア」ブランドページ内で発表させていただきます！
※ツイッターに投稿いただいた画像を掲載させていただくことになります。
ご了承いただける方のみご応募ください。
※著作権や肖像権侵害にあたる画像や、公序良俗に反する可能性のある画像は掲載できませんので
予めご了承ください。

Korean

이 헤시 태그에 투고 되어진 코디네이트 중에서,
UNO와 스탭이 우수상등을 결정할 예정입니다!

기간：2015년1월9일（금）16：00부터 2월8일（일）24：00

우수상은, SHO-BI「미사피어」브랜드 페이지안에서 발표 하겠습니다!
※트위터에 투고 되어진 사진을 게재하게 됩니다.
그 점을 이해 해 주실 분만 응모 해 주세요.
※저작권이나 초상권 침해에 달하는 사진이나, 미풍양속에 반할 가능성이 있는 사진은 게재 할 수 없으므로,
이해 해 주세요.