Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. A male music unit of 8 over 180 cm of... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 52 / 1 Review / 05 Jan 2015 at 09:16

syc333
syc333 52 初めまして。香港人で中国語繁体字ネイティブです。中国語（繁・簡）・英語・日...
Japanese

国内では、フジテレビ系土ドラ「ファースト・クラス」、テレビ朝日系ドラマ「私のホストちゃんS」と、2つのドラマテーマソングを担当し、2つのドラマタイアップ曲を収録した2ndシングル「Heroine」は、オリコンチャートではデイリー最高位3位、ウィークリーでは初登場9位を獲得。

English

In Japan, SOLIDEMO is responsible for the theme song of Fuji TV Sat Dora "First Class", and Asahi TV drama "My host-chan S". The 2nd single "Heroine" with two drama tie-up song was recorded daily highest third place in the Oricon chart, won the first appearance 9 in the weekly.

Reviews ( 1 )

yxn667 52 Conyacでの翻訳経歴（2014年10月登録）： Standard依頼...
yxn667 rated this translation result as ★★★★ 05 Jan 2015 at 19:28

great

Add Comment
Additional info: アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。