Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

2015年4月～
AAA初のアジアツアー「AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- Supported by KOJI」開催決定。

同年5月～7月
10周年Anniversaryツアー「AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-」開催決定。

2015年9月14日でデビュー10周年を迎える。

English

April 2015:
AAA's first Asia tour "AAA ASIA TOUR 2015 -ATTACK ALL AROUND- Supported by KOJI" will be held.

From May to July of this year,
a 10 anniversary tour "AAA ARENA TOUR 2015 10th Anniversary -Attack All Around-" will be held.

On September 14th 2015, 10 years will have passed since their debut.

Reviews ( 1 )

ctplers99 rated this translation result as ★★★★ 05 Jan 2015 at 08:52

良いと思います。