Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

こちらの追加2公演の、出演者各ファンクラブ会員、VISION FACTORYモバイル会員、OPEN CAST会員を対象にチケット先行受付がスタート致しましたので、ご希望の方は会員限定ページにアクセス頂き、詳細をよくお読み頂いた上、お申込みください。

●追加公演日時：
◇12月27日(土) 12:00開場/13:00開演
◇12月28日(日) 16:00開場/17:00開演
●会場：舞浜アンフィシアター（千葉県浦安市舞浜2-50）

English

Pre-accepting for these additional 2 concerts has been started for the membership of each Fun Club of performers/VISION FACTORY/OPEN CAST. If you would like to get it, please apply for it after visiting the website for members and reading the details carefully.

⚫︎Additional concert date :
◇12/27(Sat) Open 12pm/Start 1pm
◇12/28(Sun) Open 4pm/Start 5pm
⚫︎Place : Maihama amphitheater (Maihama 2-50, Urayasu, Chiba)