Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 44 / 2 Reviews / 18 Oct 2014 at 19:16

shgfsdf6vbctd1
shgfsdf6vbctd1 44 よろしくお願いします。
Japanese

all categoriesとall locationsのリストの表示順を並び替えたいと思います。(アルファベット順ではなく)
修正する方法を教えてください。

English

I want to sort display order of list of all locations and all categories. (Not alphabetical order)
Please tell me how to fix.

Reviews ( 2 )

tearz 50 プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。 英語(...
tearz rated this translation result as ★★★ 19 Oct 2014 at 22:47

original
I want to sort display order of list of all locations and all categories. (Not alphabetical order)
Please tell me how to fix.

corrected
I want to sort the display order of lists of "all categories" and "all clocations" (not in an alphabetical order).
Please tell me how to fix them.

Add Comment
yxn667 52 Conyacでの翻訳経歴(2014年10月登録): Standard依頼...
yxn667 rated this translation result as ★★★★ 20 Oct 2014 at 10:19

Great

This review was found appropriate by 0% of translators.

Add Comment