Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

sanrin88 53

Japanese

【AAA 大阪城ホール公演、ステージプラン確定につき、条件付き指定席販売決定！！】

■受付日程
【10/4(土)公演】9/22（月）午後18時～10/4（土）正午12:00まで
【10/5(日)公演】9/22（月）午後18時～10/5（日）正午12:00まで

引換時間：10月4日)15:00～18:00迄 10月5日)14:00～17:00迄
引換場所：入場口右側・当日券引換所

English

[AAA OSAKA-JO HALL Show,
Conditional reserved seats will be on sale due to fixed stage plan!]

- Reception Dates
4th-Oct (Sat) Show: 22nd-Sep (Mon) 18:00 - 4th-Oct (Sat) 12:00pm
5th-Oct (Sun) Show: 22nd-Sep (Mon) 18:00 - 5th-Oct (Sun) 12:00pm

Ticket Claim Time: 4th-Oct 15:00-18:00, 5th-Oct 14:00-17:00
Ticket Claim Location: Right-hand side of the entrance (Reception for ticket claim)

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Format Text

Headers

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

Text Styles

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

Lists

Unordered

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

Ordered

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

Miscellaneous

Images

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

Links

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

Block Quotes

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )