Translator Reviews ( Japanese → English )

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

【AAA 大阪城ホール公演、ステージプラン確定につき、条件付き指定席販売決定！！】

■受付日程
【10/4(土)公演】9/22（月）午後18時～10/4（土）正午12:00まで
【10/5(日)公演】9/22（月）午後18時～10/5（日）正午12:00まで

引換時間：10月4日)15:00～18:00迄 10月5日)14:00～17:00迄
引換場所：入場口右側・当日券引換所

English

【AAA Osaka Castle Hall public performance, definite stage plan, additional seats sold under certain conditions!!】

■Reception schedule
【10/4 (Saturday) public performance】 9/22 (Monday) 6pm - 10/4 (Saturday) 12pm
【10/5 (Sunday) public performance】 9/22 (Monday) 6pm - 10/5 (Saturday) 12pm

Time to exchange tickets: October 4th, 3pm - 6pm October 5th, 2pm - 5pm
Place to exchange tickets: Right side of the entrance, same day ticket exchange spot