Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

★ファンクラブSHOP（倖田組・playroom）ご予約購入者先着特典

＜「CD＋DVD(ファンクラブ限定盤)」と「CD＋DVD(市販盤）」同時セットご予約購入者先着特典＞
倖田組特典：カラーフレームうちわ + 「HOTEL」B2告知ポスター(非売品)

＜カラーフレームうちわ＞
※左面が表、右面が裏となります♪

倖田組・playroom特典： ファンクラブ限定ポスター + 「HOTEL」B2告知ポスター(非売品)

＜ファンクラブ限定ポスター＞

Chinese (Simplified)

★歌友会店（KUMI KODA・playroom）提前预约购入者特惠

＜「CD＋DVD(歌友会限定版)」と「CD＋DVD(销售版）」同時附提前预约购买者特惠套餐＞
KUMI KODA特惠：彩色框团扇 + 「HOTEL」B2宣传海报(非卖品)

＜彩色框团扇＞
※左面为表、右面为里♪

KUMI KODA・playroom特惠： 歌迷会限定海报 + 「HOTEL」B2宣传海报(非卖品)

＜歌迷会限定海报＞