Conyac: Translator Reviews ( Japanese → English )

yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。日本語ネイティブ...

Japanese

【お問合せ先】
株式会社ナムコ
03-3756-8765
※土日・祝祭日を除く10:00～18:00迄

English

[Contact]
Namco Corporation
03-3756-8765
* 10:00-18:00 excluding Saturdays, Sundays and public holidays

yum86 50 アメリカのハイスクール、日本の四大卒、現在は接客業務についています。関...

yum86 rated this translation result as ★★★★★ 30 Sep 2014 at 21:27

正確に翻訳出来ていると思います。

yoppo1026 30 Sep 2014 at 21:31

ありがとうございます！！

Add Comment

Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( Japanese → English )