Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「KUMI KODA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

「ミュージックカード」はスマートフォン（Android、iPhone）およびPCでカード裏面に記載された専用サイトにアクセスしPINコードを入力することですぐに音楽をダウンロードして楽しむことができます。
http://musicard.jp/

●ご予約購入者先着特典
いずれも先着でのプレゼントとなりますので、シングルのご予約はどうぞお早めに♪


★ファンクラブSHOP（倖田組・playroom）ご予約購入者先着特典

Chinese (Simplified)

「音乐卡」可使用智能手机（Android、iPhone）及个人电脑，将卡中记载的专用网站进行连接，输入PIN码后即可下载音乐进行欣赏。
http://musicard.jp/

●预约购买者优先获得特典
不论何种优先礼品，请尽早进行单曲的预约♪


★粉丝俱乐部商店（KUMI KODA组・playroom）预约购买者将优先获得特典。