Conyac: Translator Reviews ( English → Japanese )

mikixn 52

English

5色、20本ずつお願いします

Japanese

Five colors, twenty each, please.

tearz 52 プロの翻訳チームによる以下の多言語プロジェクトの対応が可能です。英語（...

tearz rated this translation result as ★★★★★ 21 Aug 2014 at 11:06

簡単なようで意外と簡潔さを書いてしまいがちな表現をうまくまとめていると思います。

This review was found appropriate by 100% of translators.

mikixn 21 Aug 2014 at 22:43

コメントありがとうございます。翻訳初心者ですので、レビューして頂き、今後の翻訳の向上に役立てようと思います。

Add Comment

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

* Item 1
* Item 2
  * Item 2a
  * Item 2b

1. Item 1
2. Item 2
3. Item 3
   * Item 3a
   * Item 3b

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

Translator Reviews ( English → Japanese )