Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. AAA「風に薫る夏の記憶」Music Video公開！ AAA本日発売「... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 53 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 07 Aug 2014 at 09:51

raidou
raidou 53 中国語ネイティヴ、 日本に数年間在住 英語ビジネスレベル エンタメ、...
Japanese

AAA「風に薫る夏の記憶」Music Video公開！

AAA本日発売「Wake up!」カップリング曲

「風に薫る夏の記憶」Music Video公開！



10年前の夏の記憶が蘇る...
ひと夏の淡く儚い恋を歌った胸に刺さるラブソング！

シングル「Wake up!」(7/2リリース)のカップリング曲「風に薫る夏の記憶」が待望の映像化！
※「Wake up!」商品にこちらの映像の収録はございません。ご注意ください。

Chinese (Simplified)

AAA新单曲“風に薫る夏の記憶” 音乐录影带公开！

AAA今日发售的新单曲"wake up"
“風に薫る夏の記憶” 音乐录影带公开！

10年前夏天的记忆复苏了，
这是一曲歌唱夏天短暂恋情的忧伤情歌！

单曲“wake up!"（7/2公开）的副歌「風に薫る夏の記憶」，应粉丝要求影像化了！
*”WAKE UP!“未收录在此影像中，请注意。

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。