Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

Buttons
OK
やめておく
閉じる
よろしいですか?
ハートをチャージ

Alerts
購入失敗
購入処理が失敗しました。時間をおいて再度お試しください
ハートが足りないよ
ハートをチャージしてもっと遊ぼう！
プレゼント受信失敗
このプレゼントはすでに使用済みでした...
プレゼント受信失敗
このプレゼントは無効なものでした...

新着情報！

Facebookへコネクトしてください
レベルエディターは[FB Connect!]をしないと使えません
マップをクリアします
マップをリセットします

English

Buttons
OK
Quit
Close
Are you sure?
Charge hearts

Alerts
Purchase failure
Purchasing process failed. Please try again later.
You don't have enough hearts.
Let's play more after charging the heart!
Failure to receive a present
This gift was already used ...
Failure to receive a present
This gift was not valid ...

What's New!

Please connect to Facebook
You can not use level editor without [FB Connect!]
Clear up the map
Reset the map