Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. ［CD＋DVD］RZCD-59645/B　JPY 1,800　(item ... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 57 / Native Japanese / 0 Reviews / 28 Jul 2014 at 13:20

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
Japanese

30代になり、よりエネルギッシュになった音楽へのあくなき探究心で作られた最新アルバムの先にみせる、KODA KUMIのエンタテインメント。

FRESHでEPICなサウンドと世界観で、まさに"2014"なKODAが堪能できる、ミッドダンスなタイトルナンバー『HOTEL』
本場なマナーも踏襲し仕上げられた、ゴリゴリのHIP HOP/R&Bアップナンバー、その名も『MONEY IN MY BAG』

English

Coming into her 30s, Kumi Koda shows her enternainment ahead of the latest album made ​​with the insatiable curiosity to music that is more energetic.

Mid-dance title number "HOTEL" with FRESH and EPIC sound and worldview, which enables you to sufficiently enjoy KODA of"2014"
Hard-core HIP HOP/ R&B up number, "MONEY IN MY BAG" that was finished by following genuine manner

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「Kumi Koda」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。