Notice of Conyac Termination

Translator Reviews ( Japanese → English )

Rating: 37 / 1 Review / 28 Jul 2014 at 13:30

Japanese

30代になり、よりエネルギッシュになった音楽へのあくなき探究心で作られた最新アルバムの先にみせる、KODA KUMIのエンタテインメント。

FRESHでEPICなサウンドと世界観で、まさに"2014"なKODAが堪能できる、ミッドダンスなタイトルナンバー『HOTEL』
本場なマナーも踏襲し仕上げられた、ゴリゴリのHIP HOP/R&Bアップナンバー、その名も『MONEY IN MY BAG』

English

Show ahead of the latest album made ​​with curiosity insatiable to music is 30's, has become more energetic, entertainment of KODA KUMI.

In FRESH worldview sound and EPIC, just can enjoy KODA is a "2014", title number a mid-dance "HOTEL"
Manor home was also finished to follow, HIP HOP / R & B number of Gorigori up, the name "MONEY IN MY BAG"

Reviews ( 1 )

yyokoba 63 日本語<>英語
yyokoba rated this translation result as 30 Jul 2014 at 08:16

Google machine translation

Add Comment
Additional info: アーティスト名は「Kumi Koda」に統一下さい。全角文字は半角文字に置き換えてください。