conyac
  1. Conyac »
  2. Public Light Translations »
  3. Translation from Japanese to Chinese (Simplified) »
  4. 8/14（木）「a-nation island powered by in... »
  5. Reviews

Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Rating: 53 / Native Chinese (Simplified) / 0 Reviews / 24 Jul 2014 at 16:23

raidou
raidou 53 中国語ネイティヴ、 日本に数年間在住 英語ビジネスレベル エンタメ、...
Japanese

8/14（木）「a-nation island powered by inゼリー　IDOL NATION NEXT」【Yahoo!チケット先着先行受付開始！】

8/14（木）「a-nation island powered by inゼリー　IDOL NATION NEXT」　
この夏だけの特別なアイドルコラボレーションライブステージ

7/9(水)15:00～7/14(月)23:59まで、Yahoo!チケット先着先行受付実施！！

Chinese (Simplified)

8/14（周四）「a-nation island powered by inゼリー　IDOL NATION NEXT」【Yahoo!票务首发开始接受预定！】
8/14（木）「a-nation island powered by inゼリー　IDOL NATION NEXT」　
只有今夏才有的特别偶像大拼盘现场演唱会

」Yahoo!票务首发接受预定！7/9(周三)15:00～7/14(周一)23:59截止

Reviews ( 0 )

There are no translator reviews yet.
Additional info: アーティスト名は「Cheeky Parade」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。