Translator Reviews ( Japanese → English )

Japanese

ABCを以下のURLのオプション2に変更したら無事ログインできました(最初エラーになったので最後の2行を削除したらOK)
あとバージョンアップしてくれてありがとうございます。ただトップページをDEFに設定してからロゴをクリックするとエラーが表示されます。
サポートは不要ですが一応報告します。

あとGHIの一覧ページの実装をお願い致します。しつこい要望で申し訳ありません。

English

I was able to log in after modified ABC with the option 2 in the following url (as my first attempt failed, I deleted the last two lines and it worked fine).
Thanks for upgrading the version. However an error message appears when I clicked the logo after setting the top page with DEF. No need to support, just fyi.

Sorry to bother you again, but I would appreciate if you could upload the GHI list page.

Reviews ( 1 )

rasinblancs rated this translation result as ★★★★★ 21 Jul 2014 at 03:08

original
I was able to log in after modified ABC with the option 2 in the following url (as my first attempt failed, I deleted the last two lines and it worked fine).
Thanks for upgrading the version. However an error message appears when I clicked the logo after setting the top page with DEF. No need to support, just fyi.

Sorry to bother you again, but I would appreciate if you could upload the GHI list page.

corrected
I was able to log in after modified ABC with the option 2 in the following URL (as my first attempt failed, I deleted the last two lines and it worked fine).
Thanks for upgrading the version. However an error message appears when I clicked the logo after setting the top page with DEF. No need to support, just fyi.

Sorry to bother you again, but I would appreciate if you could upload the GHI list page.

とても良いと思います。