Translator Reviews ( Japanese → Chinese (Simplified) )

Additional info: アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Japanese

☆★☆ファンクラブ限定チケット先行受付☆★☆
今回は三浦大知オフィシャルファンクラブ『大知識』会員限定のチケット先行受付も行います。
お申し込みは『大知識』サイトの会員様専用ページにアクセスして頂き＜Information＞から行ってください。


◎チケット一般発売日：2014年7月19日(土)am10:00
●チケットぴあ：http://t.pia.jp/ Pコード： 234-729
発売日特電 0570-02-9570
発売日18時以降 0570-02-9999

Chinese (Simplified)

☆★☆粉丝俱乐部限定门票先行受付☆★☆
今回は三浦大知在粉丝俱乐部『大知識』会員限定门票先行受付里。
申请『大知識』会員将可以去专用官方网址里举办＜Information＞


◎门票发售日：2014年7月19日(周六)am10:00
●门票网址/编号：http://t.pia.jp/ Pコード： 234-729
発売日特别专线 0570-02-9570
发售日18時以后 0570-02-9999